寶可夢 劍ポケットモンスター ソードPokémon Sword
《寶可夢 劍》封面
寶可夢 盾ポケットモンスター シールドPokémon Shield
《寶可夢 盾》封面
寶可夢 劍ポケットモンスター ソードPokémon Sword
寶可夢 盾ポケットモンスター シールドPokémon Shield
《寶可夢 劍》封面
《寶可夢 盾》封面
{{{name3}}}
[[File:{{{boxart3}}}|250px]]
基本信息
平台:
Nintendo Switch
类型:
RPG
游戏人数:
1~4人(对战、交换等最多可支持4人)
通讯功能:
支持本地联机(Wi-Fi)及互联网(Nintendo Switch Online)
开发商:
GAME FREAK
发行商:
任天堂The Pokémon Company
世代:
第八世代《寶可夢》系列
支持语言:
日文(纯假名、混写文)、英文、欧洲西班牙文、法文、德文、意大利文、韩文、繁体中文、简体中文
分级
CERO:
A
GSRR:
保護級
ESRB:
E
CADPA:
未知
ACB:
PG
OFLC:
PG
USK:
未知
PEGI:
7
GRAC:
IARC:
未知
发售日期
日本:
2019年11月15日(JP¥5980)
中国大陆:
未发售
台湾:
2019年11月15日(NT$1890)
香港:
2019年11月15日(HK$429)
香港任天堂代理日文版:
{{{release_date_jcht}}}
北美:
2019年11月15日(US$59.99)
澳洲:
2019年11月15日(AU$62.00)
欧洲:
2019年11月15日(GB£44.99/49.99;EU€49,99/59,99)(卡带/下载码)
韩国:
2019年11月15日(韩元KR₩64,800)
拉美:
未发售
搶先購入特典
Wi-Fi互联网赠送:
超极巨化喵喵
下載版:
×12*
日本:
雙包裝:
能与幼基拉斯或心鳞宝对战的两组极巨结晶
中国大陆:
台湾:
洛托姆手机行李牌*
香港:
洛托姆手机行李牌*
官方网站
中文:
中文官方網站(繁体中文)中文官方网站(简体中文)
日文:
日文官方网站
英文:
英文官方网站
寶可夢 劍(日文︰ポケットモンスター ソード,英文︰Pokémon Sword)和寶可夢 盾(日文︰ポケットモンスター シールド,英文︰Pokémon Shield)是两款《寶可夢》系列中第八世代的游戏。本作的冒險舞台是以現實世界的英國大不列顛島為原型的伽勒爾地區。本作能够通过扩展票扩充游戏内容。
本作在寶可夢直播会 2019.2.27(Pokémon Direct 2019.2.27)中首次公開。
本作对应的游戏平台为Nintendo Switch,于2019年11月15日在全球部分地区发售。下载版于2019年10月30日开放下载,正式运行时间与盒装版发售日相同。此外还有《宝可梦 剑/盾》 双包装版本和宝可梦 剑/盾 + 扩展票版本。
两款作品封面形象分别为剑之王的苍响和盾之王的藏玛然特。
遊戲劇情
剧透提示:以下内容可能包含主要情节或结局的细节,请谨慎阅读。
主角和赫普获得了冠军丹帝的认可,前往各个城镇进行道馆挑战。与此同时,彼特和玛俐也和主角一起展开了各自的冒险。宝可梦博士木兰的助手索妮亚在伽勒尔各地开始调查剑和盾的传说。彼特为了获得许愿星,破坏了遗迹,被取消了道馆挑战的资格,但却意外获得了道馆馆主波普菈的赏识,成为了新任道馆馆主。索妮亚最终获得了木兰博士的认可,成为了新的伽勒尔地区的宝可梦博士。宝可梦联盟会长洛兹为了获取无限能源而在能源工厂唤醒了无极汰那,但吸收了许愿星能量的无极汰那失控并开始吸收全伽勒尔地区的极巨化能量,进行了无极巨化。主角和赫普借助了传说的英雄的力量击败了无极汰那,拯救了伽勒尔地区。伴随着各自的成长,最终,主角战胜了丹帝,成为了伽勒尔地区的新任冠军。玛俐也继承了哥哥聂梓的职位,成为了尖钉镇的新任馆主。
在成为了冠军以后,主角和索尼娅以及劲敌赫普一起到各地的道馆,协助道馆馆主解决了由于被强行注入大量伽勒尔粒子而极巨化后失控的宝可梦,并且成功地收服了传说的英雄,破坏了西索二人组的阴谋。事后西索二人组表达了歉意,以及对主角的尊敬。
剧透提示:以上包含剧透的部分到此结束。
相比前作的變化
新要素
宝可梦可以通过极巨腕带在特定的地点对宝可梦进行极巨化。极巨化过后,宝可梦的体积会增大,宝可梦的某些能力会有所提升,所使用的招式也会变为极巨招式。
特定的宝可梦可以进行超极巨化。 除了可以使出一般极巨化宝可梦所拥有的极巨招式,超极巨化宝可梦还能使出专属的超极巨招式。
新增极巨团体战,可以与其他三位玩家一同挑战极巨化野生宝可梦。只有其中一位能使用极巨化宝可梦。
新增手机洛托姆,是洛托姆在进入手机后转化的新形态。通过手机洛托姆,将其装配在自行车上可以加速,甚至还可以在水面移动。
新增寶可幫幫忙,通过寶可夢中心的洛托米接受寶可幫幫忙的委託。具備各式各樣的功能,除了寶可幫幫忙外,還可以使用寶可夢盒和進行ID抽獎。
新增YY通讯,通过本地Wi-Fi和Nintendo Switch Online,可以与其他玩家进行连接交换、通信对战和进行极巨团体战等。
新增魔法交换,与其他玩家在不知不觉间完成连接交换。
新增宝可梦露营,通过和宝可梦一起玩耍,变得和主角更加亲密,还可以做丰富的料理。
可以通过无线连接邀请别的玩家来自己的营地或自己参加其他玩家的营地,就能最多4人同时与宝可梦们玩耍,并同时做料理。
新增联盟卡,可以将联盟卡直接赠与别人,也可以与人交换。使用宝可梦中心的洛托米提供的制卡工具功能,编辑其他的款式。
能够通过扩展票在游戏发售一段时间后扩充宝可梦和获取全新内容。
總體變化
前代的宝可梦不能在本作中自由地传入,只能够通过Pokémon HOME传入在伽勒尔地区图鉴上出现的宝可梦,以及只在《剑/盾》内部数据中的宝可梦。
有宝可梦被发现存在伽勒尔的样子,甚至是只有伽勒尔的样子的宝可梦才能进化为在其他地区见不到的宝可梦。
野生宝可梦的出现方式分为可见和隐藏两类,还可以在旷野地带通过吹口哨等方式和野生宝可梦互动。
新增自动记录功能,能够在玩家移动于城镇间或进入建筑物时自动写下冒险记录。玩家可以自由打开或关闭此项功能。
当连接交换获得的同语言宝可梦没有昵称时,玩家能够通过宝可梦中心里左侧柜台中的男人为它起昵称,但仅有1次机会。
向寄放屋寄放2只相同图鉴编号的宝可梦时,如果其中一只宝可梦已经学会了一种或多种蛋招式,那另一只宝可梦经过一段时间后也可以学会该招式。
如果不忘记招式,则会随机替换已学会的招式为蛋招式。
无法取得钥石和超级石,未继承前代的超級進化。
不包含包括Z招式和搭档招式以及一部分普通招式在内的部分前作招式。
在拾取部分定点道具时,会出现同时拾取数个相同道具的情况。拾取第一次获得的道具后会立即查看道具说明。
主角尝试新机制前有了文字说明(如垂钓)。如想再次查看说明,可以从探险心得中查询。
部分游戏教学能够被跳过。
細節變化
部分重要NPC被取消:招式教学狂、遗忘爷爷和姓名鉴定师由宝可梦中心有关功能代替。由于本作取消了觉醒力量这一招式,因此也没有觉醒力量属性判断人。
亲密度系统与友好度系统合并,与亲密度有关的道具、进化等,改为与友好度相关。
道具變化
在宝可梦的某项能力对应的基础点数达到100时,使用营养饮料依旧能够提高基础点数。
对100级的宝可梦使用神奇糖果,只要满足进化条件时,可令其进化。
能够使用经验糖果直接增加经验值。
新增了能够改变性格影响的能力增减方向的薄荷。
新增了一些对战影响道具,以及能够在宝可梦露营中使用的食材。
自行车升级为洛托姆自行车,不仅能够在陆地上骑行,升级之后还能在水面上移动。
能够通过宝可梦盒随时随地访问宝可梦寄放系统,变更同行宝可梦。但是,存入宝可梦寄放系统的宝可梦不再会完全回复。
在宝可梦中心进行完全回复后,宝可梦寄放系统中的宝可梦会完全回复。
前作用于特殊场景的梦境球、狩猎球、竞赛球回归,并可以直接用于捕获野生宝可梦。
城镇地图变为菜单的一部分。
离洞绳变更为重要道具。
学习装置变为数据内道具。玩家在游戏一开始便能够获得和学习装置相同的效果,且不能关闭。
特性變化
收获新增对战外效果,能够提升野外遭遇草属性宝可梦的概率。
引火新增对战外效果,能够提升野外遭遇火属性宝可梦的概率。
引水新增对战外效果,能够提升野外遭遇水属性宝可梦的概率。
避雷针新增对战外效果,能够提升野外遭遇电属性宝可梦的概率。
画皮的效果变更为在防住攻击后,会损失最大HP的1⁄8。
拥有精神力、迟钝、我行我素与胆量特性的宝可梦不再受到威吓的影响。
胆怯新增效果,在受到威吓后也能够提升速度。
心情不定不再提升或降低命中率与闪避率。
超幸运新增对战外效果,当该特性的宝可梦配置在队伍首位时,野生宝可梦携带物品的机率增加。
同步的效果变更为当该特性的宝可梦是同行宝可梦首位时,遇到的随机出现或定点出现的野生宝可梦的性格100%概率与它相同。
招式變化
移除《Let's Go!皮卡丘/Let's Go!伊布》中对招式的变更。
高速旋转的威力由20增加到50,且能够提升1级速度。
多属性攻击的威力由90增加到120。
长嚎的目标由自身变更为我方全体。
使用者是幽灵屬性时,诅咒的目标由单体变更为随机一个对手。
王者盾牌的效果由攻击下降2级变更为攻击下降1级。
清除浓雾新增效果,能够移除双方场地上的场地型状态。
识破类招式被移除。
大部分進化前招式取消。
宝可梦變化
宝可梦不再能进行超级进化,固拉多和盖欧卡无法原始回归。
由于无法取得Z手环和Z纯晶,没有究极奈克洛Z,因此奈克洛兹玛无法究极爆发。
伊布进化为叶伊布的方式变更为使用叶之石进化。
伊布进化为冰伊布的方式变更为使用冰之石进化。
三合一磁怪进化为自爆磁怪的方式变更为使用雷之石进化。
虫电宝进化为锹农炮虫的方式变更为使用雷之石进化。
超能妙喵的性别比例由50%:50%变更为100%:0%(雄性的样子)和0%:100%(雌性的样子)。
坚盾剑怪盾牌形态的防御和特防种族值由150降低到140,刀剑形态的攻击和特攻种族值由150降低到140。
瓦斯弹和双弹瓦斯新增第二特性化学变化气体,新增隐藏特性恶臭。
拉鲁拉丝家族的蛋群由不定形群变更为人型群和不定形群。
大颚蚁家族的蛋群由虫群变更为虫群和龙群。
摔角鹰人家族的蛋群由人型群变更为飞行群和人型群。
冰宝家族的蛋群由怪兽群变更为怪兽群和矿物群。
嗡蝠家族的蛋群由飞行群变更为飞行群和龙群。
其它對戰相關變化
改变出手顺序计算模式:
在以往的世代中,宝可梦的出手顺序在招式选择结束后便已确定,只考虑回合开始时各宝可梦的速度及招式先制度,除非使用您先请、延后、合体招式,或是超级进化*,否则无法改变出手顺序。而在本世代中,回合内只要有任何招式、场地、天气、道具或特性改变了在场宝可梦的速度或招式的先制度,当回合的出手顺序就会立即重新计算。
唯一的例外是饱腹薰香或后攻之尾的转移造成的出手顺序改变。例如,某宝可梦被特性为恶作剧之心的宝可梦使用戏法获得饱腹薰香,该宝可梦这回合出手顺序不考虑饱腹薰香的影响,从下回合开始考虑其影响。
其他要素
道馆
本作恢复了第七世代前的道馆设定。
道馆需要获得推荐函才可以前往挑战。
部分道馆馆主为版本限定,在《劍》,主角能够挑战彩豆和玛瓜;在《盾》,主角能够挑战欧尼奥和美蓉。
集齐徽章后,冠军挑战赛会以冠军杯的形式进行,赛制为淘汰赛的形式,与突破了道馆挑战的训练家进行宝可梦对战。
旷野地带
旷野地带是位于伽勒尔地区中部的广阔的自然地带,出现的野生宝可梦会根据天气、地点和时间而变化。玩家还可以在这里自由调节游戏视角。
新增瓦特商店,可以使用旷野地带专属货币瓦特来进行兑换许愿星块、精灵球以及招式记录,每天刷新。
兼容性与联动
Pokémon HOME
可以通过关联Pokémon HOME,寄放及领取宝可梦。
仅可将登录在《劍/盾》图鉴中的宝可梦,及其他部分宝可梦传送至《劍/盾》。详见:宝可梦列表(按《剑/盾》内部编号)。
精灵球 Plus
可以与精灵球 Plus连接,获得里面的惊喜宝可梦——梦幻。也可以把宝可梦传送到精灵球 Plus中一起散步。但无法与《Let's Go!皮卡丘/Let's Go!伊布》一样作为游戏控制器连接。
若已在《Let's Go!皮卡丘/Let's Go!伊布》中领取过梦幻,则不能再次领取。每个精灵球 Plus只能领取一次宝可梦。
保存数据联动
如果拥有在《Let's Go!皮卡丘/Let's Go!伊布》的保存数据,可在《劍/盾》的旷野地带车站获赠能够超极巨化的皮卡丘(对应《Let's Go!皮卡丘》)和伊布(对应《Let's Go!伊布》)。
宝可梦秘密俱乐部
在日本区eShop预购数字版的玩家,可以获得两个代码:宝可梦秘密俱乐部的邀请代码以及数字预购特典得到的12个先机球。
拥有宝可梦秘密俱乐部的邀请码可以在宝可梦秘密俱乐部官网处加入俱乐部。
扩展票
可以在2020年1月10日起根据游戏版本购买《劍 擴充票》和《盾 擴充票》,每份扩展票都包含两部分内容:铠之孤岛和冠之雪原。主角能够前往铠岛和王冠雪原展开冒险。铠之孤岛于2020年6月17日发布,冠之雪原于2020年10月23日发布。
即使没有购买扩展票的付费内容,也能够在之后通过下载免费更新,使用连接交换或跨世代传送获得此次扩展票新增的宝可梦。此外,在更新之后可以前往木杆镇车站获得一只呆呆兽(伽勒尔的样子),还会遇到新人物克拉拉SW/赛宝利SH,开启铠之孤岛的序章。
音樂
主頁面:Nintendo Switch 宝可梦 剑/盾+扩展票 超级音乐完全收录
与以往不同,游戏中大量使用了电音曲风,而且邀请了一些在网络上较为知名的同人混音独立音乐人、独立游戏作曲家等第三方作为应援作曲,其中包括独立游戏《Undertale》和《Deltarune》的作者Toby Fox[1]。
本作的第二个宣传影片的背景音乐是Brand New World。
寶可夢
主頁面:宝可梦列表(按伽勒尔图鉴编号)
主頁面:宝可梦列表(按铠岛图鉴编号)
主頁面:宝可梦列表(按王冠雪原图鉴编号)
本作最初发售的版本新增了81只宝可梦,还出现了伽勒尔的样子的宝可梦。本作最初的伙伴为敲音猴、炎兔儿和泪眼蜥。封面宝可梦为苍响(剑之王)和藏玛然特(盾之王)。
通过扩展票和2020年1月10日后的免费更新,还可以拓展可以获得的宝可梦数量,并遇到更多全新宝可梦。
版本限定寶可夢
《劍》
0083
大葱鸭伽勒尔的样子
格斗
[[(属性)|]]
0138
菊石兽
岩石
水
0139
多刺菊石兽
岩石
水
0127
凱羅斯
蟲
[[(属性)|]]
0250
凤王
火
飞行
0273
橡实果
草
[[(属性)|]]
0274
长鼻叶
草
恶
0275
狡猾天狗
草
恶
0303
大嘴娃
钢
妖精
0338
太阳岩
岩石
超能力
0371
宝贝龙
龙
[[(属性)|]]
0372
甲壳龙
龙
[[(属性)|]]
0373
暴飞龙
龙
飞行
0381
拉帝欧斯
龙
超能力
0383
固拉多
地面
[[(属性)|]]
0483
帝牙卢卡
钢
龙
0554
火红不倒翁伽勒尔的样子
冰
[[(属性)|]]
0555
达摩狒狒伽勒尔的样子
冰
[[(属性)|]]
0559
滑滑小子
恶
格斗
0560
头巾混混
恶
格斗
0574
哥德宝宝
超能力
[[(属性)|]]
0575
哥德小童
超能力
[[(属性)|]]
0576
哥德小姐
超能力
[[(属性)|]]
0627
毛头小鹰
一般
飞行
0628
勇士雄鹰
一般
飞行
0641
龙卷云
飞行
[[(属性)|]]
0643
莱希拉姆
龙
火
0633
單首龍
惡
龍
0634
雙首暴龍
惡
龍
0635
三首惡龍
惡
龍
0684
绵绵泡芙
妖精
[[(属性)|]]
0685
胖甜妮
妖精
[[(属性)|]]
0692
鐵臂槍蝦
水
[[(属性)|]]
0693
鋼炮臂蝦
水
[[(属性)|]]
0716
哲尔尼亚斯
妖精
[[(属性)|]]
0776
爆焰龟兽
火
龙
0782
心鱗寶
龍
[[(属性)|]]
0783
鱗甲龍
龍
格鬥
0784
杖尾鱗甲龍
龍
格鬥
0791
索尔迦雷欧
超能力
钢
0841
苹裹龙
草
龙
0841
苹裹龙超极巨化
草
龙
0865
蔥遊兵
格鬥
[[(属性)|]]
0874
巨石丁
岩石
[[(属性)|]]
0888
蒼響
妖精
[[(属性)|]]
《盾》
0077
小火馬伽勒尔的样子
超能力
[[(属性)|]]
0078
烈焰马伽勒尔的样子
超能力
妖精
0140
化石盔
岩石
水
0141
镰刀盔
岩石
水
0214
赫拉克羅斯
蟲
格斗
0222
太阳珊瑚伽勒尔的样子
幽灵
[[(属性)|]]
0246
幼基拉斯
岩石
地面
0247
沙基拉斯
岩石
地面
0248
班基拉斯
岩石
惡
0249
洛奇亚
超能力
飞行
0270
莲叶童子
水
草
0271
莲帽小童
水
草
0272
乐天河童
水
草
0302
勾魂眼
恶
幽灵
0337
月石
岩石
超能力
0380
拉帝亚斯
龙
超能力
0382
盖欧卡
水
[[(属性)|]]
0443
圆陆鲨
龙
地面
0444
尖牙陆鲨
龙
地面
0445
烈咬陆鲨
龙
地面
0453
不良蛙
毒
格斗
0454
毒骷蛙
毒
格斗
0484
帕路奇亚
水
龙
0577
单卵细胞球
超能力
[[(属性)|]]
0578
双卵细胞球
超能力
[[(属性)|]]
0579
人造细胞卵
超能力
[[(属性)|]]
0629
秃鹰丫头
恶
飞行
0630
秃鹰娜
恶
飞行
0642
雷电云
电
飞行
0644
捷克罗姆
龙
电
0682
粉香香
妖精
[[(属性)|]]
0683
芳香精
妖精
[[(属性)|]]
0690
垃垃藻
毒
水
0691
毒藻龍
毒
龍
0717
伊裴尔塔尔
恶
飞行
0704
黏黏寶
龍
[[(属性)|]]
0705
黏美兒
龍
[[(属性)|]]
0706
黏美龍
龍
[[(属性)|]]
0780
老翁龙
一般
龙
0792
露奈雅拉
超能力
幽灵
0842
丰蜜龙
草
龙
0842
丰蜜龙超极巨化
草
龙
0864
魔灵珊瑚
幽灵
[[(属性)|]]
0875
冰砌鹅
冰
[[(属性)|]]
0889
藏瑪然特
格鬥
[[(属性)|]]
野生的超能妙喵和爱管侍的性别是版本限定的,但可以用进化或生蛋取得另一性別。
打击鬼和投摔鬼可以在战竞镇用多多冰与NPC交换获得。
部分版本限定的宝可梦需要通过《劍/盾 擴充票》获得。
版本限定的超极巨化宝可梦可以通过喝极巨汤获得。(需要《劍/盾 擴充票》)
部分版本限定的傳說寶可夢可透過通訊連線參與另一版本發起的極巨大冒險獲得。(需要《劍/盾 擴充票》)
野蛮鲈鱼、智挥猩和投掷猴可以通过极巨大冒险获得。(需要《劍/盾 擴充票》)
相关列表
主頁面:宝可梦 剑/盾 扩展票新增宝可梦
主頁面:只在《剑/盾》内部数据中的宝可梦
主頁面:不在《剑/盾》内部数据中的宝可梦
版本更新历史
游戏内版本号
发布日期
官方更新说明
其他内容
1.0.0
2019年11月15日
无
最初发布版本
1.1.0
2020年1月9日
增加了跳转到Nintendo eShop的链接
增加了扩展票的购入礼物
更多的宝可梦将会加入
修正了一些问题以提升游戏体验
伽勒尔的样子的呆呆兽被添加到游戏数据中,可以在木桿鎮車站的事件中被捕捉到。它在其它地区的样子也被加入了游戏数据。
扩展票开启了预售,可以在菜单中查看。同时添加了2套服装作为早期预售特典,可以通过神秘礼物兑换。
1.1.1
2020年3月18日
修正了与包含被修改数据的宝可梦交换时可能发生游戏停止等现象的错误
修正了一些问题以提升游戏体验
无
1.2.0
2020年6月17日
追加下载内容第1弹《铠之孤岛》开放下载
增加了宝可梦数据
YY通讯和极巨团体战的密码由4位变为8位
增加了對戰規則標記
修正了互联网对战中的部分错误
其它部分内容
主頁面:鎧之孤島 → 新增内容
《铠之孤岛》的所有新增内容均通过本次更新加入。
新增了部分招式。
新增了服饰和联盟卡的数据。
連線對戰選擇寶可夢時可以直接看見對手的隊伍。查看宝可梦个体值时,由原本不可见特性和携带道具改为可见。
1.2.1
2020年7月8日
修正了在YY通讯和极巨团体战中即使密码不一致也可以连接的错误
修正了一些问题以提升游戏体验
无
1.3.0
2020年10月23日
追加下载内容第2弹《冠之雪原》开放下载
增加了宝可梦数据
其它部分内容
主頁面:冠之雪原 → 新增内容
《冠之雪原》的所有新增内容均通过本次更新加入。
新增了部分招式。
新增了服饰和联盟卡的数据。
更改了部分宝可梦的名字。
1.3.1
2020年12月22日
修正了一些问题以提升游戏体验
无
1.3.2
2021年5月12日
修正了一些问题以提升游戏体验
无
圖冊
舞台
伽勒尔地区
寶可夢
敲音猴
炎兔兒
淚眼蜥
蒼響
藏瑪然特
封面
《劍》日文封面
《盾》日文封面
《劍/盾》雙包裝繁體中文封面
《劍/盾》双包装日文封面
《劍/盾》双包装韩文封面
《劍》英文封面
《盾》英文封面
《劍/盾》双包装英文封面
《劍/盾》双包装+金屬盒英文封面
圖標
《劍》繁体中文图标
《盾》繁体中文图标
《劍》简体中文图标
《盾》简体中文图标
《劍》日文图标
《盾》日文图标
《劍》英文图标
《盾》英文图标
《劍》義大利文图标
《盾》義大利文图标
《劍》法文图标
《盾》法文图标
《劍》西班牙文图标
《盾》西班牙文图标
《劍》德文图标
《盾》德文图标
《劍》韓文图标
《盾》韓文图标
关于《劍/盾》的“艺术设定集”,请参阅此页面。
流程
主頁面:附录:宝可梦 剑/盾流程
制作人員
主頁面:附录:宝可梦 剑/盾制作人员名单
名字
宝可梦 剑
語言
名字
來源
日文
ポケットモンスター ソード Pocket Monster Sword
中文
任天堂
寶可夢 劍宝可梦 剑
英文
Pokémon Sword
法文
Pokémon Épée
德文
Pokémon Schwert
義大利文
Pokémon Spada
西班牙文
Pokémon Espada
韓文
포켓몬스터 소드 Pocket Monster Sword
宝可梦 盾
語言
名字
來源
日文
ポケットモンスター シールド Pocket Monster Shield
中文
任天堂
寶可夢 盾宝可梦 盾
英文
Pokémon Shield
法文
Pokémon Bouclier
德文
Pokémon Schild
義大利文
Pokémon Scudo
西班牙文
Pokémon Escudo
韓文
포켓몬스터 실드 Pocket Monster Shield
細節
本作的所有语言的图标均使用了拉丁文标题Pokémon的黄蓝配色以及视觉设计。
日文、韩文分别保留了ポケットモンスター和포켓몬스터全称,中文的标题则从本作开始全部转为宝可梦而非之前的精灵宝可梦。
增田顺一在许多场合都表示,本作将只包括伽勒尔图鉴中存在的宝可梦的数据,并对这样做的理由和玩家的一些反馈进行了解释和回应[2][3][4]。
在掌机模式下主角家中的Switch会根据左右Joy-Con手柄的配色而有所变化。
根据大森滋所说,剑和盾是一般RPG中手持装备的主角铲除邪恶的王道幻想作品的记号,基于也想在描写捕虫等日常的延长线上冒险的宝可梦系列中加入这种不相称的标题的愿望,最终选择了「剑・盾」作为本作的标题。
为宣传本作,在舞台取景地的英国,官方制作了宝可梦巴士之旅网络节目。
參考資料
↑ A Special Letter and Song from Undertale Game Creator Toby Fox | Pokemon.com
↑ Pokémon Sword and Pokémon Shield Gameplay - Nintendo Treehouse: Live | E3 2019 - YouTube
↑ A Message for Pokémon Video Game Fans
↑ Eurogamer: Game Freak's Junichi Masuda and Shigeru Ohmori talk inspiration, Sirfetch'd, and pressure from Pokémon fans
宝可梦游戏和应用软件
《寶可夢》系列
第一世代:
红/绿/蓝 • 皮卡丘
第二世代:
金/银 • 水晶版
第三世代:
红宝石/蓝宝石 • 火红/叶绿 • 绿宝石
第四世代:
钻石/珍珠 • 白金 • 心金/魂银
第五世代:
黑/白 • 黑2/白2
第六世代:
X/Y • 歐米加紅寶石/阿爾法藍寶石
第七世代:
太陽/月亮 • 究極之日/究極之月Let's Go!皮卡丘/Let's Go!伊布
第八世代:
劍/盾(剑 扩展票/盾 扩展票)晶灿钻石/明亮珍珠 • 传说 阿尔宙斯
第九世代:
朱/紫(朱 零之秘宝/紫 零之秘宝) • 传说 Z-A
特别体验版
歐米加紅寶石/阿爾法藍寶石 • 太陽/月亮Let's Go!皮卡丘/Let's Go!伊布
桌面游戏
PTCG • 家庭碰将 • PTFG • 对战棋BW版 • MedallionUNO • 歌牌 • 抽鬼牌 • 大富翁
移动设备端游戏
伙伴 • 密语TAP • 野营 • 自助快照亭 • 游乐屋 • 风格 • 消消樂移動版GO • 戰棋大師 • 跳躍吧!鯉魚王 • 探险寻宝(大探险) • PassMasters • Wave Hello • Smile • 寶可繽紛趣 • 大集结 • SleepPTCG Pocket • Champions
街機遊戲
收服! • 超级可视电话 • 投币机 • 寶可夢球 • 大头贴俱乐部跳舞吧!皮卡丘 • 冲浪大冒险 • 蜡笔小孩 • 果然翁跌倒啦 • 捕捉转转收服 • 拔河大会 • 奖牌世界 • PTCG抽卡机 • 对战九宫格三隻組對戰 • TRETTA • 超级收服!加傲乐 • 明耀之星 • 可乐竞技场 • 互联达
官方平台、图鉴和参考
宝可梦TV • 发烧友俱乐部 • 貼圖 • 立体图鉴BW • iOS图鉴全国图鉴专业版 • 音乐图鉴 • XY翻译研究 • PTCG卡牌圖鑑B2W2完全攻略+全国图鉴 • XY完全攻略 • ORAS完全攻略超级石Plus列表 • EXPO道馆装备 • 九九任务 • 明耀之星俱乐部
电脑/网页游戏
项目工作室红版/蓝版 • ROM • 大师竞技场 • 电脑大师 • 组队涡轮火箭队天降 • 精灵球发射器 • 搜寻&寻找 • 庭园 • 梦境世界点点名节奏游戏 • Medallion Battle • Tower Battle极巨化相机 • 虚拟庆典 • 儿童冬季庆典
世嘉平台游戏
收服到数字了 • 学片假名和平假名 • 欢乐战斗数字战斗 • 智育训练 • 迷宫大冒险 • 大运动会
其它游戏
月刊抛硬币 • GBA视频卡 • 皮卡丘之语 • 皮卡丘演示 • 冲刺赛钓鱼大赛DS • 打字练习DS • AR搜寻器 • TRETTA实验室真人逃脫遊戲
旁支系列
巡护员系列:
巡护员 • 風湧篇 • 光的轨迹
不可思议迷宫系列:
赤之救助队/青之救助队 • 黄金之救助队时之探险队/暗之探险队 • 空之探险队炎之冒險團/嵐之冒險團/光之冒險團极大之门与无限迷宫 • 超级不可思议迷宫救助队DX
竞技场系列:
竞技场 • 竞技场2 • 竞技场金银圆形竞技场 • XD • 对战革命
寶可夢大亂戰系列:
亂鬥!寶可夢大亂戰 • 超级大乱战大亂戰U • 大家的大乱战大乱战SP
皮卡丘系列:
皮卡丘啾有精神 • 频道宝可公园 • 宝可公园2
卡牌GB系列:
卡牌GB • 卡牌GB2
卡牌网游:
PCGO • PTCGO • Live
其它卡牌游戏:
动画卡牌大作战 • 玩玩看 • 玩玩看2宝可梦集换式卡牌游戏玩法教学DS
彈珠臺系列:
彈珠臺 • 弹珠台迷你彈珠臺 紅寶石‧藍寶石
拼图系列:
拼图联盟 • 拼图挑战 • 震撼俄罗斯方块益智方块 • 战斗益智方块寶可消消樂
绘图方块系列:
绘图方块NP第1辑 • 寶可夢繪圖方塊
存储软件:
盒子 • 牧场虚拟传送 • 虛擬银行 • HOME
隨樂拍系列:
隨樂拍 • New 隨樂拍
名偵探皮卡丘系列:
名偵探皮卡丘 • 游乐场 • 閃電回歸
电影联动游戏:
盗贼与1000只宝可梦跳舞吧?宝可梦乐队
合作游戏
任天堂明星大乱斗系列:
明星大乱斗 • 大乱斗DX • 大乱斗X大乱斗3DS/Wii U • 大乱斗特别版
寶可拳 POKKÉN TOURNAMENT • 寶可夢+信長的野望節奏獵人和聲騎士 • 宝可梦美术学院 • 徽章收集中心
独立微型掌上游戏机
电子宠物系列:
精灵球 • 網路精靈球 • 數碼精靈球電子精靈球 • 抓宝大冒险游戏机
計步器系列:
皮卡丘计步器 • 彩色皮卡丘 • 寶可計步器
宝可梦迷你游戏:
派对迷你 • 动画卡牌大作战 • 震撼俄罗斯方块谜题收藏 • 谜题收藏2 • 培育专家迷你竞速迷你 • 皮丘兄弟迷你 • 波克比的大冒险
电子赛艇 • 網路圖鑑 • 龙卷风2 • 电子竞技场就决定是你了挑战 • 精灵图鉴管理器 • 电击弹珠台