machine、machinery、mechanism、apparatus、engine与motor这些名词均有“机器、装置”之意。
machine : 普通用词，泛指一切机器。
The different sizes of eggs are sorted by a machine.
鸡蛋由机器按大小分捡。
I got some chocolate from a vending machine.
我从自动售货机里买了些巧克力。
machinery : 指机器的总称。
industrial/farm machinery
工业／农业机械
His hand was injured when he got it caught in the machinery.
他的手卷到机器里受伤了。
mechanism : 指运行系统，简单的机械装置。
These automatic cameras have a special focusing mechanism.
这些自动相机有特殊的对焦装置。
apparatus : 指具有特殊用途的装置。
a piece of apparatus
一台仪器
The divers checked their breathing apparatus.
潜水员们检查了一下呼吸器。
（拓展学习：小词详解 | apparatus）
engine : 既可泛指或大或小、简单或复杂的机械、机器，又可指产生动力的发动机或引擎。
a jet engine
喷气式发动机
My car's been having engine trouble recently.
我的汽车发动机最近老出问题。
motor : 通常指小型或轻型马达、发动机。
The pump is powered by a small electric motor.
这个泵是由一台小电机提供动力的。
Our washing machine needs a new motor.
我们的洗衣机需要换个新电动机。