一句“为什么我国会偏好战争”的台词，让全智贤在中国经营二十年的女神形象崩塌，也再次暴露了韩国娱乐产业对华心态的结构性矛盾。
“为什么我国会偏好战争？那样核弹会落到边界地区。”2025年9月，韩国巨星全智贤在Disney+新剧《暴风圈》中的这句台词，瞬间引爆了中国社交媒体。
加上剧中将大连描绘成破败的棚户区、用怪异口音背诵李白《将进酒》等情节，中国网友直指该剧“辱华”。微博话题阅读量超10亿，海蓝之谜、伯爵等品牌火速撤下她的代言广告，损失估计高达上亿元人民币。
这并非孤立事件。从2016年《Running Man》使用五星红旗与台湾旗帜并列的游戏地图，到李孝利在节目中调侃取“毛”为艺名，再到黄致列称“到达中国机场看不清前方”——韩国娱乐明星频频爆出对华不友好事件，已经成为一种值得关注的文化现象。
01 历史脉络，萨德阴影下的中韩文化裂痕
回顾历史，2016年是个转折点。这一年，韩国朴槿惠政府以“防御朝鲜导弹”为名，坚持部署美国“萨德”导弹防御系统。该系统雷达可窥探我国东北，射程覆盖1000公里，对中国的国家安全构成直接威胁。
中国随后采取了经济反制措施：乐天超市关停88家，市值蒸发上万亿韩元；“韩流”彻底凉凉，韩剧下架、来华游客锐减40%；对华出口从1200亿美元降到了800亿。
这场政治争端迅速波及文化领域，产生了持续近十年的“限韩令”。尽管中国从未正式承认这一禁令，但韩国娱乐内容在中国市场的可见度明显降低。
02 频频踩线，韩国艺人的多重“失误”
韩国艺人涉华争议主要呈现三种形态：政治问题触碰红线、不当言论引发不满、文化误读与侮辱。
在政治层面，除了《Running Man》的旗帜事件，Twice成员周子瑜曾因挥动“青天白日旗”而发表道歉声明。这些事件显示部分韩国娱乐从业者对中国的主权红线缺乏认识。
在言论层面，黄致列关于中国环境的言论堪称典型——他在韩国节目中称到达中国机场后“一眼望去看不清前方”，喝了口水“总感觉味道不太一样”，随后补充“对我而言，完全没关系”。
文化层面的争议更为常见。2018年，YG娱乐公司的喜剧节目《YG战资》中，两名装扮成清朝人的韩国保镖被抓住后用汉语说：“我是猪”。剧中使用的中国地图还不完整。
03 心态分析，文化优越感与双重标准
《东亚日报》曾批评张娜拉、李贞贤等艺人“一旦回到韩国，便在综艺节目中拿在华经历当笑料调侃”的行为。该报指出，这种行为背后是“根植在韩国人潜意识当中‘瞧不起中国’的观念在作祟”。
韩国媒体自身也反思了这一现象。韩国《东亚日报》曾犀利地反问：“韩国艺人进军美国歌坛或好莱坞时，也会如此随意对待对方国家吗？当然不会，他们说话肯定会非常小心谨慎，生怕得罪对方国家和观众”。
这种区别对待形成了鲜明对比。Edaily新闻网指出，对待美国等西方发达国家时，韩国不少人表现出推崇；而看待中国、东南亚国家时，有些人就有“自以为是的优越感”，毫不避讳地开玩笑、出言讽刺。
04 经济算计，中国市场与全球利润的平衡
尽管韩国娱乐产业重视中国市场，但数据显示，即使在2013至2015年韩流在中国发展的高潮阶段，韩流最大的利润其实来自于日本。
这一经济背景解释了为何韩国娱乐公司一方面不愿放弃中国市场，另一方面又不够重视中国观众的情感。韩流在欧美、中东等地区同样蓬勃发展，防弹少年团甚至在北美“干掉了”贾斯汀·比伯。
韩国文化体育观光部和未来创造科学部对不同市场制定了差异化战略。对中国市场，他们采取的是“合作”策略，而非单向依赖，这在一定程度上影响了韩国娱乐从业者对中国的重视程度。
05 回应模式，从狡辩反击到拒不认错
面对争议，韩国娱乐界的回应往往缺乏诚意。全智贤的经纪公司甩锅称“演员只负责表演”，试图将问题简化为“艺术失误”。
事件发酵后，全智贤本人正式回应争议时嬉皮笑脸，拒不认错。她顾左右而言他，声称“很努力背三种语言的台词”，但对中国的抹黑污蔑一个字都没解释。
更令人担忧的是韩国媒体的反应。他们不仅不为全智贤的事件道歉，反而集体为她辩护。
有的韩媒甩锅中国网友，称他们不看故事剧情，只是挑选出其中一句台词闹事；有媒体称“只是一句台词而已”，暗示中国网友小肚鸡肠；还有媒体称是因为中国观众看剧太入戏，要怪就怪全智贤演技太好。
一位韩国教授甚至讽刺中国网友“偷看”韩剧，一边看一边故意找茬。这种回应方式只会进一步加剧两国民众之间的对立情绪。
06 深层困境，地缘政治与文化自卑的交织
中国艺术研究院副研究员孙佳山认为，一些韩国节目、艺人将中国作为搞笑甚至嘲讽对象，“在一定程度上是文化自卑感的表现，也是一种集体情绪的反映”。
研究韩国政治学的中国学者则指出，这可能跟萨义德所说的“东方主义”有关。近代以来，西方看待东方时常戴着有色眼镜，认为后者是愚昧无知、落后的代表。
而现代韩国人在各方面受西方影响很深，因此看待中国时可能也会不自觉地采用这种视角。
韩国在中美两个大国之间摇摆的钟摆式外交，也影响了文化领域的互动。韩国既想保障安全依赖美国，又想经济上依靠中国，这种战略摇摆不可避免地体现在文化产品的叙事中。
韩媒为全智贤集体辩护的同时，韩国娱乐公司仍在眼巴巴等待中方解除“限韩令”，期待重回中国市场。
股票因可能解除禁令的消息而狂飙，显示他们多么想在中国市场分一杯羹。然而，他们似乎尚未明白：尊重目标市场国的民族情感和文化尊严，才是娱乐产业国际化的真正通行证。
韩国娱乐产业若不能从根本上反思对华态度，类似事件还将继续重演。毕竟，涉及国家尊严和民族情感的问题，从来不是小事，更不是一句“只是台词而已”能够轻描淡写带过的。